İTALYAN MASASI HABERLER / ITALIAN DESK NEWS 

 

Cambio al vertice di Generali Sigorta A. Ş.

 

Il C.d.A. di Generali Sigorta ha annunciato lo scorso 15 Gennaio 2010 la nomina di Mine Ayhan a Direttore Generale della Compagnia a partire dal 1 Febbraio 2010. L’attuale responsabile, dott. Luciano Cagnato, manterrà la Presidenza della Compagnia, con una funzione di supervisione di alcuni importanti progetti recentemente avviati.

  

Nel corso del 2010, in considerazione delle sue capacità professionali e della sua lunga esperienza alle Generali, il dott. Cagnato andrà a ricoprire un’importante ruolo in un altro mercato strategico nell’ambito del Gruppo.

 

Mine Ayhan ha maturato una lunga esperienza in campo assicurativo, rivestendo posizioni di rilievo in diverse aziende: dopo 15 anni di servizio in Yapı Kredi Sigorta che l’hanno successivamente portata a diventare vice direttore generale dell’area underwriting e gestione intermediari, è passata a TEB Sigorta dove e’ stata nominata vice direttore generale per le aree riassicurazione e liquidazione sinistri. Prima di approdare a Generali Sigorta il 27 luglio 2009 come vice direttore generale a capo dell’underwriting, ha ricoperto la carica di responsabile della gestione grandi clienti dell’Allianz in Turchia.

  

 

 İtalya'dan Türkiye'ye gelen Doğrudan Yabancı Yatırımlar diğer yabancı yatırımcılara zıt bir eğilim göstererek yılın ilk üç ayında %50 arttı (diğerleri -%50).

 
Bu yılın ilk çeyreğinde Uluslararası Doğrudan Yabancı Yatırımlar 2008 yılının aynı dönemi ile karşılaştırıldığında 4,49 milyar Amerikan Doları'ndan 2,25 milyar Amerikan Doları'na düşerek %50'lik bir gerileme kaydetmiş bulunmaktadır.
 
İtalya'nın Türkiye'ye geçen yılın ilk çeyreğinde yapmış olduğu 20 milyon Amerikan Doları tutarındaki yatırımı, bu yılın ilk çeyreğinde 31 milyon Amerikan Doları'na çıkartarak %55'lik bir artış trendi ile kendisini ayrı tutmuştur.
 
31 Mart tarihi itibarı ile Türkiye'de faaliyet gösteren İtalyan Şirketlerinin sayısı 719.
 
Türkiye'ye direkt İtalyan yatırımlarının toplamı 4,7 milyar USD seviyesine ulaşmış bulunuyor.
 

Kaynağı: İtalyan Ticaret Merkezi, İstanbul

 

******

 

 Investimenti diretti esteri in Turchia: l’Italia in netta controtendenza (+55%) rispetto agli altri investitori esteri (-50%)

 
Nel primo trimestre dell’anno in corso gli investimenti diretti esteri (IDE) in entrata nel Paese si sono dimezzati rispetto allo stesso periodo del 2008 passando da 4,49 miliardi USD a 2,25 miliardi USD.
 
In questo grigio scenario una nota estremamente positiva e’ rappresentata dall’Italia che, da gennaio a marzo del corrente anno, ha incrementato il flusso di IDE in entrata nel Paese del 55% rispetto allo stesso periodo dell’anno scorso; l’ammontare di investimenti passa cosı’ da 20 milioni USD a 31 milioni USD.
 
Al 31 marzo le imprese italiane attive sul territorio turco ammontano a 719 unita’.
 
Lo stock degli investimenti diretti italiani in entrata nel Paese ha raggiunto i 4,7 miliardi USD.
 
Fonte: ICE Istanbul